EN FORET GUYANE

AWALA YALIMAPO

CHEZ JUDITH ET DENIS

YALIMALE

CACAO

QUIMBE-KIO

CAYENNE

COULEURS AMAZONE

ESPACE AMAZONIE-TAKARI

KAW ( réserve )

JAL-KAW-JACANA TOUR

KOUROU

ALBATROS

AMAZONIE DECOUVERTE

AUBERGE DES ISLES DU SALUT

LA HULOTTE

PALIKA

TROPIC ALIZES

MACOURIA

LE KIKINON

L'ESCADRILLE

ULM EQUATEUR

TROPIC' JETS

MANA

AUBERGE DU BOIS DIABLE

ECOTOURISME GUYANE EXP.

MONTSINERRY

AUBERGE DU LOTUS

LE GRAND PAVOIS

LE PERROQUET

RESTAURANT ININI

REGINA

AUBERGE DE L'APPROUAGUE

CISAME

ROURA

AUBERGE DE BROUSSE DES CASCADES

AUBERGE DES ORPAILLEURS

LE RELAIS DU GALION

LES TERASSES DE L'OYAK

RESTAURANT CREOLA

WAYKI VILLAGE

SINNAMARY

GUYANE CHEMIN D'AVENTURE

SAINT GEORGES DE L'OYAPOCK

SAUT MARIPA

SAINT LAURENT DU MARONI

AMAZONIE ACCUEIL

AUBERGE DES CHUTES VOLTAIRE

MARONI CLUB GUYANE

TROPIC-CATA

ELOGE DE LA MARCHE

La faune tropicale est farouche et discrète. Son observation est donc délicate et nous ne pouvons que faire l’éloge de la randonnée pédestre, pour la découvrir dans son milieu naturel. Par chance, la Guyane possède plus d’une vingtaine de sentiers balisés et aménagés, tant pour les randonneurs occasionnels que confirmés.

Ces sentiers, libres d’accès, ont la qualité de vous faire découvrir la quasi-totalité des différents biotopes du département : savanes, marais côtiers, mangroves, plages de pontes des tortues marines, forêts primaires et secondaires, criques, fleuves... Epargnée de la chasse et habituée au passage régulier et pacifique des promeneurs, la faune y est parfois plus visible qu’au cœur du massif forestier. Ces sentiers sont accessibles, sans préparation particulière, pour les jeunes et les moins jeunes. La durée de ces escapades varie d’une à trois heures. Le risque de s’égarer est quasi-nul, grâce à l’entretien des chemins.

Par ailleurs, vous ne rentrerez pas «bredouilles » de ces balades ; vous y aurez acquis de nombreuses connaissances sur l’écosystème tropical, grâce aux panneaux pédagogiques, illustrés, qui jalonnent certains de ces parcours. A vous de découvrir les charmes de la « balade-nature », source de quiétude, d’enrichissement intellectuel et de liberté…

Eventuellement, munissez-vous du guide pratique : « Randonnées en Guyane » de Philippe Boré, qui décrit tous les sentiers balisés de Guyane. Vous y découvrirez aussi, la description de la plupart des animaux et des plantes qu’il vous restera à reconnaître au détour des chemins…

Bonne balade aux curieux de nature !

PRAISE OF TREKKING

The tropical fauna is wild and discreet. We advise you the pratice of trekking, so you can observe these animals more efficiently, in their own habitat. Luckily, in French Guyana there are more than 20 walking paths for amateurs or confirmed trekkers.

These free and accessible walking paths, will make you discover the whole kinds of biotops. You will meet in this country (savanna, mangrove forests, swamps, seaturtles nesting beaches, primeval and secondary rainforests, creeks, river... Strangely, it is, sometimes, more easy to see the fauna in these kinds of paths than in the deep forest because of the hunters don’t use anymore these aeras and the animals use to see peaceful trekkers.

Youngs and olders can use, safely, these walking paths, without particular practice. The walks last from one to three hours ; it depends on the chosen trail.

Some of these trails are, sometimes, marked with signposts that explain, clearly to the visitors, the complexity of tropical forest.

Up to you, now, for discovering the attractiveness of the “balade-nature” that will provide you serenity, knowledge and freedom...

You can also get with you the field’s guide : “Randonnées en Guyane” (trekking in French Guyana) by Philippe Boré, that describes all the marked footpaths of the department and gives you information about most of the animals and plants that it will be funny, to recognize during your nature trail.

Enjoy your walking and keep your curiosity alive !